Ветер пью, туман глотаю

Вчера по възможно най-безумния начин треснах dvd-то на пода. Докато чистех с прахосмукачката, кабелите се оплетоха по вероятностен начин. Дам, вечната сага "аз и елетрическите уреди". Освен това се повреди усилвателят и отивам да го нося на ремонт, страдайки от тежка музикална абстиненция.

Снощи съвсем естествено отидох първо в грешната зала;), след това народът заяви, че ще пропусне подгряващата група, щом аз съм казала, че стават:D, а после в първите 30 секунди на Гардиан стана ясно, че звукът не е ок. Позачудихме се кой е по-лошият вариант - да не изпеят любимата ти песен, или да я изпеят кофти (Nightfall в моя случай). Направо като коан. Признавам обаче, че имаше един момент (songs of hobbits, dwarves, and men), на който почти се просълзих. Значи си струваше!

Ridiculously eclectic за пореден път рязко сменя музикалния стил. Някои думи не ги разбирам, но разбирам достатъчно, даже прекалено много...

КОНИ ПРИВЕРЕДЛИВЫЕ

В. Высоцкий

Вдоль обрыва, по-над пропастью, по самому по краю
Я коней своих нагайкою стегаю, - погоняю, -
Что-то воздуху мне мало, ветер пью, туман глотаю,
Чую, с гибельным восторгом - пропадаю, пропадаю.

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее
Вы тугую не слушайте плеть!
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить не успел, мне допеть не успеть.

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...

Сгину я, меня пушинкой ураган сметет с ладони,
И в санях меня галопом повлекут по снегу утром.
Вы на шаг неторопливый перейдите, мои кони!
Хоть немного, но продлите путь к последнему приюту.

Чуть помедленнее, кони, чуть помедленнее
Не указчики вам кнут и плеть.
Но что-то кони мне попались привередливые,
И дожить я не смог, мне допеть не успеть.

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть немного еще постою на краю!...

Мы успели - в гости к богу не бывает опозданий.
Так что ж там ангелы поют такими злыми голосами?
Или это колокольчик весь зашелся от рыданий,
Или я кричу коням, чтоб не несли так быстро сани?

Чуть помедленнее кони, чуть помедленнее
Умоляю вас вскачь не лететь
Но что-то кони мне достались привередливые,
Коль дожить не успел, так хотя бы допеть.

Я коней напою,
Я куплет допою,-
Хоть мгновенье еще постою на краю!...